
On this page
Short answer
On November 10, 2026, Otter.ai announced the biggest language expansion in its history: 27 new languages for its AI meeting notetaker. Thirteen are available today, including German, Italian, Dutch, Polish and Portuguese, and 14 more, including Czech, Swedish and Greek, are "coming soon". Once the rollout is complete, Otter will support 31 languages in total, and a new mode will keep transcribing when people switch languages mid-meeting.
What happened
Otter unveiled the update at Web Summit in Lisbon. Until now it supported four languages: English, French, Spanish and Japanese. The 13 languages live today are Mandarin Chinese (Simplified), German, Italian, Cantonese, Korean, Portuguese (Brazil), Russian, Indonesian, Malay, Dutch, Turkish, Vietnamese and Polish. The 14 announced as coming soon are Swedish, Danish, Finnish, Arabic, Hindi, Thai, Hebrew, Norwegian, Greek, Macedonian, Persian, Czech, Hungarian and Romanian. Otter hasn't given a date for the second batch.
The headline feature is multilingual transcription. Otter says it will follow a conversation as speakers move between supported languages, with no manual setting changes. Its example is a sales call that goes from English to Portuguese to Mandarin and back. This part is also marked "coming soon", so it isn't live yet. TechCrunch confirmed the same language lists and timing.
According to Otter, the new languages run on its own speech models rather than a third-party AI service. The company told TechCrunch it trained them on publicly available datasets and worked with native-speaking volunteers to check transcript accuracy. Otter says summaries, action items, speaker identification, AI Chat and search work in every supported language, and that the new languages come at no extra cost on all plans, on desktop, mobile and browser.
Why people are talking about it
Mixed-language meetings are normal for a lot of people, especially in Europe, but most transcription tools still expect you to pick one language before you start. Otter cites a 2024 Capterra survey in which 42% of international knowledge workers named language barriers as one of their top collaboration challenges. The company says it has more than 40 million users.
What it means if you use AI
- Your language may already be there. If you speak German, Polish, Dutch or Italian, you can pick it in Otter's settings today.
- Code-switching is the next step for voice AI. People rarely speak in one neat language all day. Tools that follow a bilingual conversation make AI feel more like a natural listener and less like a form you have to fill in.
- Check privacy before you record. Otter says it doesn't send your audio to third parties for processing. Still, tell everyone in the meeting that you're transcribing it.
Quick checklist
- Open Otter's settings and look for your language in the list.
- If you're waiting for Czech, Swedish or another "coming soon" language, Otter's announcement points to a "Request a language" option.
- Test a short call first and check names and numbers in the transcript.
- Get consent from everyone before recording a meeting.
Sources
- Otter.ai (Nov 10, 2026): Otter.ai Announces Its Biggest Multilingual Leap Yet: 27 New Languages and Multilingual Capabilities (primary)
- TechCrunch (Nov 9, 2026, PST): Otter AI can now follow conversations across 30+ languages
- Web Summit Lisbon 2026: Otter.ai press conference listing
- Cover photo: "Rawpixel.com 2017-06-02 (Unsplash)" by rawpixel, Wikimedia Commons, CC0
Sources read on November 10, 2026 (Europe/Prague).
Sources
- Otter.ai (Nov 10, 2026): Otter.ai Announces Its Biggest Multilingual Leap Yet: 27 New Languages and Multilingual Capabilities (primary source)
- TechCrunch (Nov 9, 2026): Otter AI can now follow conversations across 30+ languages
- Web Summit Lisbon 2026: Press conference, Otter.ai Announces Its Biggest Multilingual Leap Yet
- Cover image: Rawpixel.com 2017-06-02 (Unsplash), by rawpixel, Wikimedia Commons, CC0
Written by our editorial team with the help of AI tools. Spotted a mistake? Tell us in the discussion.